{"id":922,"date":"2025-12-28T09:41:16","date_gmt":"2025-12-28T09:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/?page_id=922"},"modified":"2026-02-02T13:10:07","modified_gmt":"2026-02-02T13:10:07","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/translation\/","title":{"rendered":"Translation\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Translation<\/h1> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Your Translation Partner Since 1993<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

As a translation firm being of a long standing experience in this field as early as the nineties of the last century,<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

hen we are assuming documentary translation and interpretation sought by the sector of our clients in the legal fields which extend to include the sectors of banks, insurance, trade, shipping, engineering, medicine, studies and all that may cause rights and obligations to be incurred between several parties which matter includes the contracts, agreements, bank forms and instruments, shipping documents, insurance policies, engineering contracts, medical reports and all that is related to the same of documents, affidavits, statements and transactions whether being sworn, notarized or officially on desk made.\u00a0<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Certified Notary & Document Legalization<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Moreover, we execute translations for notary transactions made inside the Kingdom or overseas whereby we assume the translation of the documents, carry out the legalizations as set by the authorities and give oaths to the translation made by us before the notaries public while we guide the clients to make the necessary legalizations that are out of our scope of business but we help as much as possible in this regard. Actually, and as the policy of our company is to be keen to serve our clients, then we make available some foreign forms required to be executed by our clients inside the Kingdom or abroad via e-mail, e.g. the forms of powers of attorney, letters of guarantees and general agreements while we advise them on how to execute the same and procure the legalizations necessary to that effect in order to be duly valid.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Expert Legal Interpretation<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Further, our services include also assuming the interpretation at courts before the judicial tribunals of all types, functions and degrees for the parties of the court cases and witnesses as well as before the notaries public for those whose transactions require having translators. In addition, our work include carrying out experience assignments in court cases, reviewing the translations made by other parties, verify their validity and making reports on the same. Furthermore, our firm conducts the interpretation for some of the meetings, conferences and forums related to the legal works of our clients.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Translation \u00a0 Your Translation Partner Since 1993 As a translation firm being of a long standing experience in this field<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1349,"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lion-t.com\/kol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}